Traditions

Marquage du bétail - Aubergue Sorogain

Marquage du bétail:

Depuis un traité signé en 1856 entre la Vallée d’Erro et la Vallée de Baigorri par lequel les habitants décidèrent de partager leurs pâturages, Sorogain accueille le traditionnel marquage du bétail – le deuxième samedi de mai et le troisième samedi de septembre – qui a pour but de différencier les têtes de bétail de chacun. La cérémonie s’accompagne de musique, artisanat et une bonne ambiance festive à découvrir.


Le Jour de la Vallée d’Erro:

Le dimanche qui suit la fête de San Fermín (7 juillet), a lieu le Jour de la Vallée sur le terrain de Soravil, qui se trouve à un kilomètre environ de l’auberge sur la piste qui mène à Sorogain. Il s’agit d’une fête où se mêlent gastronomie, artisanat, musique et folklore et où les touristes sont les bienvenus pour découvrir les richesses de la vallée. D’autre part, un programme d’activités pour les jeunes est prévu pour le samedi avec un repas populaire, des concerts, des DJs,…


Fête de la Saint-Jean à Auritz/Burguete:

Elle a lieu dans la nuit du 23 au 24 juin lors du solstice d’été. Danse de Trébole (typique d’Auritz/Burguete) et distribution de pain et fromage animent cette fête nocturne autour des feux de Saint-Jean.

Collégiale de Roncevaux - Aubergue Sorogain

Procession mariale à Roncevaux:

En mai et en juin, les habitants des Vallées d’Erro, Aezkoa et Arce ainsi que ceux de Luzaide/Valcarlos (premier dimanche de mai) et Oroz/Betelu (deuxième dimanche de mai) rendent hommage à la Vierge de Roncevaux lors de fastueuses « romerías » où l’on peut admirer les somptueux costumes traditionnels qui contrastent avec les tuniques et voiles noirs des porteurs et pénitents aux pieds-nus. La fête en l’honneur de la Vierge de Roncevaux a lieu le 8 septembre dans l’église Santa María à l’intérieure de la Collégiale.


La Féria de Auritz/Burguete:

Il s’agit d’une fête agricole célébrée le dimanche le plus proche du 21 septembre et lors de laquelle les éleveurs des environs exposent leurs animaux. Tous les 4 ans a également lieu un concours de bétail. La Féria est généralement accompagnée d’autres activités telles que la pelote basque.


Semi-marathon Roncevaux-Zubiri:

Cette course a lieu en octobre sur la partie du Chemin de Saint-Jacques qui relie les deux villages. Un nombre important d’athlètes professionnels et amateurs se mesurent lors de cette épreuve, sans doute attirés par le cadre naturel exceptionnel qui les accompagne tout au long de la course. D’autres activités sont également organisées en parallèle pour un public très nombreux : épreuves de sports ruraux pour enfants, démonstrations de aizkolaris (bûcherons qui travaillent à la hache), lever de pierre ou encore chistorrada (dégustation de saucisses)

Contacter

Route France (Urepel) .
Traversée N-135 entre Bizkarreta y Mezkiritz.
Navarre- Espagne

Téléphone: 948 39 21 48
Mobile: 650 54 91 61 / 607 87 62 79

Email: sorogainaterpea@gmail.com
www.facebook.com/alberguedesorogain

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR